イタドリの地方名はとても多く、スカンポという呼び名が良く知られています。
赤みを帯びた新芽が伸びてくる頃になると、北原白秋の「酸漠（すかんぽ）の咲く頃」という童謡を思い出します。
「土手のすかんぽ　ジャワ更紗　昼は蛍が　ねんねする」という歌詞ですが、イタドリの花は秋に咲くので、「夏が来た来た　ドレミファソ」という歌詞に合いません。
似たような草に初夏に花をつけるスイバがありますので、白秋はスイバのことをスカンポと呼んでいたのかもしれません。
ジャワ更紗（バティック）の柄としては、イタドリの方が似合っているように思うのですが。